La COLADA MORADA

Voilà la colada morada!!!et les très célèbres "guagua de pan" autrement dit: la boisson violette et les petits bonhomme de pain! (quoi vous parlez pas couramment kichwa?)

La tradition est de célébrer le jour des défunts avec ses proches et même avec ses élèves! ci-dessus quelques élèves d'une des mes classes!

Alors en Equateur, les "indigenas" célèbrent le 2 novembre en allant sur la tombe des défunts, c'est carrément la fête au cimetière! échange de nourriture!musique etc...ils mangent surtout des cochons d'inde et des pommes de terre sans oublier la colada morada et les petits pains! ils mettent même de la nourriture dans un petit trou qu'ils creusent au niveau supposé de la bouche du défunt! pour eux le mort n'est pas mort il est juste transparent! alors il doit avoir faim lui aussi!!! ;) sacré tradition non?

Il ne faut bien sûr pas oublier les consignes de l'examen qui arrive après les jours fériés! héhé

Ma classe de niveau 2 au grand complet!

La tradition est d'élire un REY PAN = un Roi Pain! admirez la parfaite traduction de mes élèves! hihihi

Le roi Pain, la demoiselle boisson violette, le roi de l'artisanat en terre, et la demoiselle cuillère en bois! la classe non?

Chaque personne désignée doit amener soit le pain, soit la boisson, soit des petits objets en terre et en bois! c'est excellent!

La colada morada avec mon autre classe! j'ai été gâtée! ils sont vraiment adorables!

Mais au fait c'est fait de quoi la colada morada??? alors des fruits comme l'ananas, des fruits rouges, fraises, mûres etc... et avec de la farine d'avoine!! ça se boit tiède! et faut être prêt à en boire pendant 5 jours! car c'est délicieux mais ça tient au corps!!!!

Voilà la Toussaint en équateur!! et je ne suis vraiment pas encore au bout de mes surprises!!!!

Canyoning à Baños!!!!

Voilà la fine équipe en mode "canyoning" à Baños! Nous voilà AVANT l'effort!!!!

La canyoning, c'est un genre de rappel dans les cascades!bon j'avoue un peu d'appréhension! faut pas regarder en bas mais c'est génial!!!!

Ma copine et collègue Soledad en pleine action!

Un we parfait, un soleil bien chaud comme il faut, une eau transparente! une super bande de copains! bref que demander de plus?

Bon c'est à ce moment là que l’adrénaline monte!

Et la dernière descente en tyrolienne!!!! génial!

Petite photo de groupe!

Me voilà en train de descendre la dernière cascade!

Petite photo avec Soledad!

Notre ami et guide touristique de haute montagne! ça va on était entourés de 2 copains guides alors on risquait rien!

Après l'effort le réconfort! un bon bain de soleil dans une belle piscine naturelle!!! :)

Chouette la fleur du bananier non???

Et nous voilà APRES l'effort!!!!

Angel mon ami qui est guide! (vous l'avez déjà déjà vu sur des photos précédentes dans d'autres articles)

Et ce lieu aussi vous connaissez! là où nous sommes allés manger des super bonnes truites! les meilleures du coin!!! un régal après le canyoning!

Voilà pour les aventures du we dernier! les prochaines nouveautés arrivent très bientôt!

Mon anniv 24 ans!

Voilà toute l'équipe des amis et collègues de la fac!! petit resto italien pour célébrer mes 24 ans!

C'était juste parfait!!

Les mêmes collègues et d'autres le même jour en direct de la fac!

Mon beau gâteau d'anniversaire plein de crème!!! hihi avec petite dédicasse!

Bien sûr il faut savoir garder ses traditions!!! les crêpes sont aussi à l'honneur!

Avec mes collègues! une super journée, un an de plus!! merci à tous pour vos gentils messages!!!

à très bientôt!